Apple libera iOS 26.1 beta com novos idiomas para Apple Intelligence e ajustes em apps

A Apple disponibilizou nesta segunda-feira, 22 de setembro de 2025, a primeira versão beta do iOS 26.1, apenas uma semana após o lançamento oficial do iOS 26. A atualização concentra-se na expansão de idiomas para o Apple Intelligence e traz pequenas mudanças em aplicativos nativos.

Novo pacote de idiomas

O Apple Intelligence passa a reconhecer dinamarquês, holandês, norueguês, português (Portugal), sueco, turco, chinês (tradicional) e vietnamita, ampliando o alcance do recurso de inteligência artificial para usuários desses mercados.

AirPods Live Translation

O recurso de tradução em tempo real nos AirPods agora funciona também em japonês, coreano, italiano e chinês (mandarim tradicional e simplificado).

Anúncios
Apple iPhone 17 Pro (256 GB) - Prateado

Apple iPhone 17 Pro (256 GB) - Prateado

5 / 5 (18 avaliações de clientes)
R$ 10.348,99
  • Memória and Cor
  • Características
  • Informações do Produto
Memória
  • 512 GB
  • 256 GB
Cor
Informações do Produto
  • Marca

    Apple

  • Sistema operacional

    iOS

  • Capacidade de armazenamento da memória

    256 GB

  • Nome do modelo

    iPhone 17 Pro

  • Operadora de celulares e tecnologia sem fio

    Todas as Operadoras

Características
  • DESIGN UNIBODY. CAPACIDADES EXCECIONAIS. — Num design unibody forjado em alumínio, está o melhor iPhone de sempre.
  • CERAMIC SHIELD ULTRARRESISTENTE, À FRENTE E ATRÁS — O Ceramic Shield protege a parte de trás do iPhone 17 Pro, tornando‑o quatro vezes mais resistente ao choque. E o novo Ceramic Shield 2 à frente dá‑lhe o triplo da resistência a riscos.
  • O MELHOR SISTEMA DE CÂMARAS PRO — Câmaras traseiras de 48 MP e zoom ótico a 8x, o mais potente de sempre num iPhone. ɠcomo ter oito objetivas profissionais à sua disposição.
  • CÂMARA FRONTAL 18MP CENTER STAGE — Enquadramento flexível. Selfies de grupo mais inteligentes. Captura dupla de vídeo para gravação simultânea nas câmaras frontal e traseira. E não só.
  • A19 PRO. ARREFECIDO POR EVAPORAÇÃO. SUPERRÁPIDO. — O A19 Pro é o processador mais poderoso de sempre num iPhone, com um desempenho consistente até 40% superior.
  • AUTONOMIA REVOLUCIONÁRIA — O design unibody aumenta significativamente a capacidade da bateria, permitindo ver até 31 horas de vídeo. Carregue até 50% em 20 minutos.
  • iOS 26. NOVO LOOK. CARREGADO DE MAGIA. — Novo design com Liquid Glass. Fascinante e tão familiar. Com um Ecrã bloqueado mais vibrante, fundos personalizáveis e sondagens na app Mensagens, Filtro de chamadas e muito mais.
  • FEITO PARA A APPLE INTELLIGENCE — Pessoal, privada, poderosa. Escreva, expresse as suas ideias e faça mais coisas com toda a facilidade.
  • FUNCIONALIDADES VIA SATÉLITE — Se não tiver rede móvel nem Wi‑Fi, pode usar o SOS emergência via satélite. Em caso de acidente grave, o iPhone liga aos serviços de emergência por si.
  • LIGAÇÕES MAIS FORTES. VELOCIDADES ULTRARRÁPIDAS. — Atinja velocidades nunca vistas com as ligações seguras Wi‑Fi 7, redes 5G e Bluetooth 6, além do eSIM.

Ajustes em aplicativos do sistema

Telefone: o teclado numérico passa a exibir os dígitos com o efeito visual Liquid Glass.

Apple Music: é possível trocar de faixa arrastando o dedo sobre o título da música no player.

Fotos: o controle deslizante para avançar ou retroceder vídeos foi redesenhado.

Calendário: algumas visualizações exibem eventos de diferentes calendários com fundo colorido, facilitando a identificação.

Anúncios
Apple iPhone 17 Pro (256 GB) - Prateado

Apple iPhone 17 Pro (256 GB) - Prateado

5 / 5 (18 avaliações de clientes)
R$ 10.348,99
  • Memória and Cor
  • Características
  • Informações do Produto
Memória
  • 512 GB
  • 256 GB
Cor
Informações do Produto
  • Marca

    Apple

  • Sistema operacional

    iOS

  • Capacidade de armazenamento da memória

    256 GB

  • Nome do modelo

    iPhone 17 Pro

  • Operadora de celulares e tecnologia sem fio

    Todas as Operadoras

Características
  • DESIGN UNIBODY. CAPACIDADES EXCECIONAIS. — Num design unibody forjado em alumínio, está o melhor iPhone de sempre.
  • CERAMIC SHIELD ULTRARRESISTENTE, À FRENTE E ATRÁS — O Ceramic Shield protege a parte de trás do iPhone 17 Pro, tornando‑o quatro vezes mais resistente ao choque. E o novo Ceramic Shield 2 à frente dá‑lhe o triplo da resistência a riscos.
  • O MELHOR SISTEMA DE CÂMARAS PRO — Câmaras traseiras de 48 MP e zoom ótico a 8x, o mais potente de sempre num iPhone. ɠcomo ter oito objetivas profissionais à sua disposição.
  • CÂMARA FRONTAL 18MP CENTER STAGE — Enquadramento flexível. Selfies de grupo mais inteligentes. Captura dupla de vídeo para gravação simultânea nas câmaras frontal e traseira. E não só.
  • A19 PRO. ARREFECIDO POR EVAPORAÇÃO. SUPERRÁPIDO. — O A19 Pro é o processador mais poderoso de sempre num iPhone, com um desempenho consistente até 40% superior.
  • AUTONOMIA REVOLUCIONÁRIA — O design unibody aumenta significativamente a capacidade da bateria, permitindo ver até 31 horas de vídeo. Carregue até 50% em 20 minutos.
  • iOS 26. NOVO LOOK. CARREGADO DE MAGIA. — Novo design com Liquid Glass. Fascinante e tão familiar. Com um Ecrã bloqueado mais vibrante, fundos personalizáveis e sondagens na app Mensagens, Filtro de chamadas e muito mais.
  • FEITO PARA A APPLE INTELLIGENCE — Pessoal, privada, poderosa. Escreva, expresse as suas ideias e faça mais coisas com toda a facilidade.
  • FUNCIONALIDADES VIA SATÉLITE — Se não tiver rede móvel nem Wi‑Fi, pode usar o SOS emergência via satélite. Em caso de acidente grave, o iPhone liga aos serviços de emergência por si.
  • LIGAÇÕES MAIS FORTES. VELOCIDADES ULTRARRÁPIDAS. — Atinja velocidades nunca vistas com as ligações seguras Wi‑Fi 7, redes 5G e Bluetooth 6, além do eSIM.

Segurança em segundo plano

A Apple alterou a denominação das Rapid Security Updates para Background Security Improvement. O novo rótulo aparece no código do iOS 26.1 e descreve a instalação automática de correções de segurança e arquivos de sistema antes de uma atualização completa do software.

O iOS 26.1 beta 1 já está disponível para desenvolvedores inscritos no programa da empresa.

Com informações de MacRumors