A Apple disponibilizou nesta segunda-feira, 3 de novembro de 2025, o iOS 26.1, primeira atualização de grande porte do sistema lançado em setembro. O pacote traz modificações na interface, amplia suporte a idiomas e corrige incômodos relatados por usuários.
Principais mudanças
Liquid Glass ajustável
Em Ajustes > Tela e Brilho, o usuário pode escolher entre os modos “Clear” (padrão) e “Tinted”. A segunda opção aumenta a opacidade do efeito Liquid Glass, melhorando o contraste em menus, botões e notificações.
Câmera na tela bloqueada
Um novo controle em Ajustes > Câmera permite desativar o gesto de deslizar para a esquerda que abre o app de câmera, evitando ativações acidentais.
Feedback tátil nas ligações
No aplicativo Telefone há agora um interruptor para desabilitar a vibração que ocorre quando uma chamada é iniciada ou encerrada.
Alarmes e cronômetros
O botão de “toque para parar” foi substituído por uma barra “Deslize para parar” na tela bloqueada. O botão grande de soneca permanece.
Idiomas e tradução
O Apple Intelligence ganhou suporte a dinamarquês, holandês, norueguês, português de Portugal, sueco, turco, chinês tradicional e vietnamita. Já a tradução ao vivo nos AirPods passa a compreender japonês, coreano, italiano e chinês (mandarim tradicional e simplificado).
Imagem: Juli Clover
Aplicativos e serviços
- Apple Music: gesto escondido permite trocar de faixa deslizando sobre o título; AutoMix funciona via AirPlay 2.
- Apple TV: o ícone ficou mais colorido e o serviço perde o “+”, passando a se chamar apenas Apple TV.
- Fitness: criação de treinos totalmente personalizados, com seleção de tipo, calorias, esforço, duração e horário.
Ajustes de interface
- Texto dos cabeçalhos em Ajustes agora alinhado à esquerda; mudança replicada nos nomes de pastas da tela inicial.
- Teclado numérico do Telefone adota o efeito Liquid Glass.
- Fotos ganha novo controle de rolagem em vídeos e reorganização de opções ao selecionar múltiplas imagens.
- Barra de abas inferior do Safari ficou mais larga; comportamento adaptado para o modo “Reduzir Transparência”.
Segurança e acessibilidade
- Novo botão para baixar e instalar atualizações de segurança automaticamente, substituindo o Rapid Security Responses.
- Opção “Display Borders” em Acessibilidade contorna todos os botões, ocupando o lugar de “Button Shapes”.
- Controles de conteúdo adulto e Segurança nas Comunicações passam a ser ativados por padrão em contas de 13 a 17 anos.
Gravações locais e áudio
Usuários podem definir um local no app Arquivos para armazenar gravações de chamadas (Ajustes > Geral > Local Capture) e ajustar o ganho ao usar microfone externo. O FaceTime foi otimizado para oferecer melhor qualidade de som em redes lentas.
iPadOS 26.1
A versão para iPad inclui as mesmas novidades e reintroduz o Slide Over, permitindo uma janela flutuante única além do sistema de múltiplas janelas do iPadOS 26. A atualização também leva o aplicativo Vision Pro ao tablet.
Disponibilidade
O iOS 26.1 pode ser baixado em Ajustes > Geral > Atualização de Software nos iPhones compatíveis (iPhone 11 e posteriores, além do iPhone SE de 2ª geração). O iPadOS 26.1 chega a todos os modelos que já executam o iPadOS 26.
Com informações de MacRumors
