O WhatsApp iniciou nesta quarta-feira, 24 de setembro de 2025, a distribuição gradual de um novo recurso que permite traduzir mensagens diretamente no aplicativo. A novidade chega para conversas individuais, grupos e atualizações de Canais em aparelhos iPhone e Android.
Para usar a função, basta manter o dedo pressionado sobre a mensagem desejada e tocar em “Translate”. Em seguida, o usuário escolhe o idioma de origem e o de destino, podendo baixar pacotes de idioma para uso futuro. Segundo o WhatsApp, todo o processo de tradução ocorre localmente no dispositivo, preservando a criptografia de ponta a ponta que impede até a controladora Meta de acessar o conteúdo das mensagens.
Disponibilidade por plataforma
No iPhone, o recurso estreia com suporte a mais de 19 idiomas, entre eles holandês, francês, alemão, indonésio, italiano, japonês, coreano, mandarim, polonês, tailandês, turco, ucraniano e vietnamita.
Usuários de Android recebem, inicialmente, suporte a seis idiomas, mas ganham uma facilidade extra: a tradução automática de toda a conversa. Quando habilitada, a função converte todas as mensagens recebidas sem a necessidade de acionar o comando a cada texto.
Imagem: Tim Hardwick
Próximos passos
A expansão acontece poucas semanas após a Apple incluir o Live Translation no Mensagens, recurso lançado junto ao iOS 26 e ao macOS Tahoe. O WhatsApp pretende aumentar a lista de idiomas e levar a ferramenta às versões web e desktop, mas não definiu prazos.
Com informações de MacRumors